-
1 mice
-
2 mice
1. мыши2. мышьwe could hear mice pattering about in the attic — мы слышали, как на чердаке шуршали мыши
Синонимический ряд:girl friends (noun) best girls; gals; girl friends; girls; lady friends; lasses -
3 mice
[maɪs]мышьподбитый глазмышьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mice
-
4 mice
мед.сущ. мышь -
5 mice
-
6 allophenic mice
аллофенная (тетрапарентальная) мышь
Агрегационная химера мышей двух линий, содержащая генотипически разные ткани: для получения А.м. дробящееся яйцо (стадия 8 бластомеров) разделяют ферментом проназой на отдельные клетки и, смешивая бластомеры от разных мышей, формируют аллофенный эмбрион и имплантируют его в матку самки, где он продолжает развиваться; впервые черно-белые А.м. получены Б. Минц в 1967.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allophenic mice
-
7 allophenic mice
Агрегационная химера мышей двух линий, содержащая генотипически разные ткани: для получения А.м. дробящееся яйцо (стадия 8 бластомеров) разделяют ферментом проназой pronase на отдельные клетки и, смешивая бластомеры от разных мышей, формируют аллофенный эмбрион и имплантируют его в матку самки, где он продолжает развиваться; впервые черно-белые А.м. получены Б.Минц в 1967.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > allophenic mice
-
8 Knockout Mice
Иммуногенетика: мышь с "выключенным" геном -
9 Swiss mice
Общая лексика: домовая мышь (Mus musculus) -
10 allophenic mice
Генетика: тетрапарентальная мышь -
11 chimeric mice
Биотехнология: химерная мышь -
12 k/o mice
Медицина: нокаут мышь -
13 knockout mice
Иммуногенетика: мышь с "выключенным" геном -
14 the mice scampered away through a crack
Общая лексика: мыши юркнули в щель, мышь юркнула в щельУниверсальный англо-русский словарь > the mice scampered away through a crack
-
15 white outbread mice
Медицина: беспородная белая мышь -
16 joint mice
-
17 mouse
̘. ̈n.maus
1. сущ.
1) мышь to catch mice ≈ ловить мышей mice gnaw ≈ мыши грызут as quiet( mum, mute, still) as a mouse (in a cheese) ≈ тише мыши drunk as a drowned mouse ≈ пьян как сапожник( to speak) like a mouse in a cheese ≈ (говорить) неразборчиво, чуть слышно like a drowned mouse ≈ в плачевном положении neither man nor mouse ≈ ни одна живая душа field mouse ≈ полевая мышь house mouse ≈ домашняя мышь meadow mouse ≈ луговая мышь white mouse ≈ белая мышь
2) сл. подбитый глаз
3) комп. мышь
2. гл.
1) ловить мышей (о кошках и совах)
2) а) следить, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along) б) усердно учиться( over) to mouse over a book ≈ корпеть над книгой ∙ mouse out (зоология) мышь (Mus musculus) - field * полевая мышь - little * мышонок( ласкательное) мышка, мышонок ( о женщине или девушке) - a little * of a thing /of a girl/ мышонок, мышка (о девочке) робкий, боязливый человек( морское) мусинг (сленг) подбитый глаз;
фонарь, фингал под глазом > (as) quit /still/ as a * тихий как мышь;
притаившись как мышь > (as) poor as a church * бедный как церковная мышь;
без гроша за душой > * and man, mice and men все живое > the mountain has brought forth a * гора родила мышь ловить мышей - our cat *s well наш кот хорошо ловит мышей выискивать, выслеживать (тж. * around, * about, * along) - to * smth. out (американизм) раскопать /разнюхать/ что-л. (морское) накладывать найтов;
принайтовить, закаболить;
делать мусинг - to * a hook закаболить гак harvest ~ полевая мышь mouse выискивать, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along) ;
mouse out амер. разнюхать, разузнать ~ вчт. координатный манипулятор типа "мышь" ~ ловить мышей ~ (pl mice) мышь ~ вчт. (манипулятор) мышь ~ sl. подбитый глаз mouse выискивать, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along) ;
mouse out амер. разнюхать, разузнать multibutton ~ вчт. многоклавишная мышь single-button ~ вчт. одноклавишная мышь tailless ~ вчт. бесхвостая мышь -
18 mouse
1. noun(pl. mice)1) мышь2) slang подбитый глаз2. verb1) ловить мышей2) выискивать, выслеживать (тж. mouse around,mouse about, mouse along)mouse out* * *(n) мышка; мышь* * ** * *[ maʊs] n. мышь, подбитый глаз v. ловить мышей, выискивать, выслеживать* * *мышкамышь* * *1. сущ. 1) мышь 2) сленг подбитый глаз 3) компьют. мышь 2. гл. 1) ловить мышей (о кошках и совах) 2) а) следить, выслеживать б) усердно учиться ( over) -
19 mouse
[̘. ̈n.maus]harvest mouse полевая мышь mouse выискивать, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along); mouse out амер. разнюхать, разузнать mouse вчт. координатный манипулятор типа "мышь" mouse ловить мышей mouse (pl mice) мышь mouse вчт. (манипулятор) мышь mouse sl. подбитый глаз mouse выискивать, выслеживать (тж. mouse around, mouse about, mouse along); mouse out амер. разнюхать, разузнать multibutton mouse вчт. многоклавишная мышь single-button mouse вчт. одноклавишная мышь tailless mouse вчт. бесхвостая мышь -
20 mouse
( pl mice) мышь ж
См. также в других словарях:
Мышь деревенская и мышь городская — The Country Mouse and the City Mouse Adventures Тип Рисованый Жанр Приключения Продюсер Кассандра Шавхаузе … Википедия
Мышь домовая — ? Мышь домовая Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Мышь (биология) — ? Мыши Мышь домовая (Mus musculus) Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Кагуя (мышь) — Мышь Кагуя со своими отпрысками. Кагуя мышь, которая является потомком двух матерей, она родилась без участия отца[1][2] (апрель 2004). Японские учёные назвали её в честь героини японского эпоса лунной принцессы по имени Кагуя,… … Википедия
Домовая мышь — ? Домовая мышь … Википедия
Трансгенная мышь — * трансгенная мыш * transgenic mice лабораторная мышь, выращенная из яйцеклетки или эмбриона, подвергшегося генетическим манипуляциям () … Генетика. Энциклопедический словарь
allophenic mice — allophenic mice. См. тетрапарентальная мышь. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
тетрапарентальная мышь — allophenic mice аллофенная (тетрапарентальная) мышь. Агрегационная химера мышей двух линий, содержащая генотипически разные ткани: для получения А.м. дробящееся яйцо (стадия 8 бластомеров) разделяют ферментом проназой <pronase> на отдельные … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
аллофенная (тетрапарентальная) мышь — Агрегационная химера мышей двух линий, содержащая генотипически разные ткани: для получения А.м. дробящееся яйцо (стадия 8 бластомеров) разделяют ферментом проназой на отдельные клетки и, смешивая бластомеры от разных мышей, формируют аллофенный… … Справочник технического переводчика
Рилин — Обозначения Символы … Википедия
Мыши-рокеры с Марса (мультфильм) — Мыши байкеры с Марса Biker Mice from Mars (англ.) Мыши рокеры с Марса (рус.) Мыши инопланетяне (неоф.) … Википедия